VOTE | 116 fans |

#314 : Dans la ligne de mire

Résumé : Son enquête étant terminée, la Procureur Spéciale Wendy Scott-Carr présente ses preuves contre Will devant le Grand Jury dans l'espoir de l'envoyer en prison pour corruption. Parallèlement, Eli et Stacie Hall s'affrontent une nouvelle fois.

Titre VO
Another Ham Sandwich

Titre VF
Dans la ligne de mire

Première diffusion
29.01.2012

Première diffusion en France
05.05.2013

Promo
Promo

  

Plus de détails

L’épisode tant attendu est arrivé : 16 citoyens sont appelés pour décider du future de Will (Paul) Gardner. Le Grand Jury écoute le dossier du partie attaquant et décide s’il y a cause probable pour mettre Will en examen avec des charges de corruption frauduleuse. Le dossier de Wendy Scott-Carr semble solide et Will peut s’attendre à une peine de 3 à 7 ans.

Diane informe Alicia de la mise en examen attendue, et celle-ci se rend au bureau de Peter. Finalement elle va voir Will. Elle propose d’aider Elsbeth avec ses connaissances sur le procureur (Peter). Mais plusieurs témoignages négatifs dépeignent une image très peu flatteuse de Will. Son seul espoir d’échapper à la mise en examen est que Peter arrête lui-même le Grand Jury. Si l’affaire est reliée à Peter alors il sera forcer d’intervenir pour éviter de ternir son image. L’équipe de Will essaie donc de mentionné Peter le plus de fois possible pour tenter de le connecter aux méfaits de Will ;

La mystérieuse affaire McDermott fait son apparition. Dans l’épisode précédent, on voyait Kalinda passer les dossiers McDermott à Dana. C’était sensé être le point le plus vulnérable de Will. A l’origine, Diane était en charge du dossier mais Will a pris l’affaire en main après que le juge Parks ait été choisi pour juger l’affaire. Mais ce n’était pas assez. Dana se tourne de nouveau vers Kalinda pour plus d’infos sur l’affaire McDermott. Dana utilise toujours le même chantage : donner les preuves dont Wendy Scott-Carr avait besoin pour incriminer Will, et ils n’engageront pas de poursuite contre Alicia pour le document forgé de David Lee. Kalinda accepte une fois de plus de se plier à ce chantage.

Alicia et Peter ont enfin une vraie conversation à propos du Grand Jury. Elle l’implore de mettre fin à l’affaire, en réponse de quoi il lui dit qu’il est au courant qu’elle couche avec Will. Peter refuse d’arrêter le Grand Jury.

Will se fait photographié, donnant une enveloppe au juge Parks dans son bureau. Scott-Carr utilisent ces photos pour incriminer Will, mais il s’agissait en fait d’une ruse de la part de Will et Kalinda. Il s’agissait en réalité d’un don pour l’UNICEF, et Will a la facture pour le prouver. On apprend ensuite que l’affaire McDermott était en fait un appât pour éviter que Scott-Carr n’aille pas après le vrai point faible de Will, Alicia. Scott-Carr, réalisant enfin qu’elle avait été piégée, est obligée d’appeler Alicia à la barre et de lui demander des informations sur sa relation sexuelle avec Will. Cary tente d’arrêter l’interrogatoire jugé inapproprié. Mais Alicia quitte la salle après avoir avoué qu’elle avait bien une relation sexuelle avec Will.

Le Grand Jury reconnaît que c’était bizarre et inapproprié de questionner Alicia sur sa relation avec Will. Et après plusieurs questions posées par les jurés, Scott-Carr voit toute l’affaire s’écrouler devant elle.

Pendant ce temps, Eli Gold demande de l’aide à Alicia pour obtenir un travail au sein du GLAC (Alliance Gay et Lesbien de Chicago), Alicia étant une icône dans la blogosphère gay. Stacie Hall est aussi après ce job. Elie et Stacie ont rendez-vous ensemble pour discuter du job, entre compétition et séduction, chacun essayant de décontenancer son adversaire. Ils finissent par coucher ensemble, et grâce à Caitlin, Eli obtient le job. Mais Stacie a le dernier mot de l’histoire, révélant à Eli, juste après avoir couché avec lui, que Vanessa, son ex-femme, l’avait embauchée pour diriger sa campagne sénatoriale.

L’épisode se termine dans le bureau de Peter. Peter est irrité que Wendy Scott-Carr ait amené Alicia à la barre pour témoigner. Il la vire. Avant de partir, elle lui dit qu’elle a l’intention de présenter les infractions de Will devant l’association des avocats.

Kikavu ?

Au total, 14 membres ont visionné cet épisode ! Ci-dessous les derniers à l'avoir vu...

kusiriko 
10.04.2017 vers 16h

stephe 
29.08.2016 vers 14h

f1garO17 
Date inconnue

Memel51 
Date inconnue

SamSidney 
Date inconnue

Sophjan 
Date inconnue

Derniers commentaires

Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.

Sois le premier à poster un commentaire sur cet épisode !

Contributeurs

Merci aux 3 rédacteurs qui ont contribué à la rédaction de cette fiche épisode

Activité récente

Saison 2 [CBS]
Avant-hier

Saison 1
30.06.2017

Sondages
21.05.2017

Design
23.05.2017

HypnoChannel recrute, rejoins l'équipe de notre chaîne YouTube
Actualités
Sondages

Sondages
Une question que nous nous sommes jamais posées... quel personnage préférez-vous ? > Commenter Pour...

Design

Design
Comme vous pouvez le voir, le quartier fait peau neuve avec un designé signé Nuriko  pour la superbe...

An Actors Prepares | Mamie Gummer - Filming

An Actors Prepares | Mamie Gummer - Filming
Mamie Gummer est en tournage du film An Actor Prepares réalisé par Steve Clark. Elle complète le...

HypnoTrain

HypnoTrain
L'HypnoTrain entre en gare de Chicago. Prenez le temps de voter à notre sondage consacré aux...

Une saison 2 pour The Good Fight

Une saison 2 pour The Good Fight
Avant même la fin de la saison, CBS a décidé de renouvellé - pour notre plus grand plaisir - The...

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

Sondage
Téléchargement
Partenaires premium
HypnoChat

MissChoupi (20:48)

ah ça c'est sur surtout avec quand il y a Sylvia et Yetta

Locksley (20:49)

Je vais aller "travailler" un peu pour gagner quelques HypnoZ et pouvoir me racheter des HypnoCards

Locksley (20:49)

Bonne soirée MissChoupi et A+ !

MissChoupi (20:50)

Bon travaille alors Bonne soirée a toi aussi

MissChoupi (20:50)

A+

Visiteur 2846505 (21:04)

bonsoir

MissChoupi (21:05)

Bonsoir

Visiteur 7015083 (00:26)

Bonsoit

Visiteur 7015083 (00:26)

Bonsoir

Visiteur 7015083 (00:29)

Toc toc..

Visiteur 8267446 (00:48)

Hey !

Visiteur 6543105 (11:17)

Salut

Visiteur 6543105 (11:18)

Bonjour , je suis un jeune bachelier intéressé par le metier d'infirmier et je vais passer un test

Visiteur 6543105 (11:18)

Aidez moi

Locksley (11:57)

Hello visiteur et bienvenue ! Nous sommes un site dédié aux séries TV...

Locksley (11:57)

... donc à part t'envoyer vers Nurse Jackie ou Carol Hathaway (Urgences), je ne vois pas trop ^^

Sonmi451 (12:01)

Heu..Carol elle a trop à faire avec Doug et les jumelles. ^^

Sonmi451 (12:02)

Mais tu peux déjà trouver des livres pour t'entrainer mais pas ici.

MissChoupi (20:37)

Bonsoir

cordelia (21:07)

salut miss

MissChoupi (21:08)

ça va ?

cordelia (21:08)

bien devant ninja warrior et toi ?

MissChoupi (21:09)

bien bien devant le foot

cordelia (21:09)

ah je suis pas très foot pour ma part ^^

MissChoupi (21:12)

J'aime bien regarder quand c'est des grandes compétitions; Mais je change entre les championnat du monde para d'atlétisme et l'euro de foot féminin

MissChoupi (23:10)

Pour ceux qui aiment The Walking Dead, le trailer de la saison 8 est sorti

Visiteur 1575534 (23:20)

cc

Visiteur 1575534 (23:20)

je viens de tomber sur le site par hasard!!

Visiteur 1575534 (23:22)

Est ce que l'un de vous peut me dire où je peut retrouver la série mutant x en streaming gratuitement?

Visiteur 7127050 (00:31)

Non désolée c'est interdit

arween (12:54)

Bonjour à tous ! Le nouveau sondage de The Night Shift vous invite à choisir le docteur que vous verrez bien au San Antonio Memorial.

arween (12:54)

Venez choisir votre docteur préféré !

albi2302 (19:53)

La nouvelle animation de Timeless vous attend ! Venez vous amuser tout en faisant un peu d'histoire !

serieserie (08:38)

Vous avez un enfant dans votre série? il est fort probable qu'il soit en dans L'Enfant du diable sur Lucifer! Venez voter!

choup37 (11:20)

Nouveau sondage spécial arrivée de la (oui la!) 13ème Docteur sur le quartier Doctor Who!

Visiteur 2846505 (18:03)

salut ça va ?

Visiteur 3202334 (21:09)

bonjour, j'aimerais savoir si quelqu'un peut me dire ou trouver la saison 4 en français

Visiteur 3202334 (21:11)

de the Originals

Merlinelo (22:50)

Désolé, on ne parle pas de streaming sur ce site ;-)

Merlinelo (22:51)

Le quartier Orphan Black a un nouveau design! Les commentaires sont les bienvenus.

Merlinelo (22:51)

Aussi, les fans sont invités à voter au nouveau sondage sur la saison 5. Merci à tous et bonne soirée

grims (07:14)

Coucou à tous ! le quartier vikings vous attends pour voter à la photo du mois !

grims (07:15)

Et à l'occasion de l'hypnocruise deux animations vous sont proposées ! la chasse à la corne et un concours wallpaper !

grims (07:18)

Seulement 1 participante pour le concours wallpaper sur le quartier Vikings qui l'accompagne ?

CastleBeck (11:57)

Dernier jour pour envoyer vos voeux d'anniversaire pour le concours This Is Us. Pas besoin de connaitre la série. Texte d'au plus 100 mots. Merci

Rejoins-nous sur HypnoChat

L'inscription au site n'est pas obligatoire mais te permet de changer ton pseudo